علموا أولادكم وحفظوهم ووصالوها للعالم بكل اللغات :-
كتبت سهير يوسف
إنها فلسطين ومازالت وستزال فلسطين وأرض عربية بغصب عن عين المغتصبين
وما إسمهاش إيلات إسمها * أم الرشراش* وما إسمهاش تل أبيب إسمها * قرية الشيخ مؤنس/ يافا * وما إسمهاش أورشليم إسمها * القدس * وما إسمهاش بير شيفاع إسمها *بئر السبع* وما إسمهاش نتانيا إسمها * أم خالد * وما إسمهاش عكو إسمها * عكا * وما إسمهاش كريات شمونة إسمها *الخالصة * وما إسمهاش تسريفين إسمها * صرفند * وما إسمهاش يزرعيل إسمها * زرعين * وما إسمهاش تسيبورى إسمها *صفورية * وما إسمهاش أحيهود إسمها * البروة * وما إسمهاش مفترق شوكت إسمها *المسمية * وما إسمهاش اشكلون إسمها * عسقلان * وما إسمهاش كريات جات إسمها * قرية عراق المنشية/ الخليل * وما إسمهاش كيرم شالوم إسمها *كرم أبو سالم * وما إسمهاش تل كفار كرنايم إسمها * قرية ابو فرج/ بيسان * وما إسمهاش اللود إسمها * اللد * وما إسمهاش بيت شيمش إسمها * بيت الشمس/ قضاء القدس * وما إسمهاش بيت جيمل اسمها * دير الجمال * وما إسمهاش زخاريا إسمها * قرية زكريا * وما إسمهاش إسرائيل إسمها * فِلسطين من البَحر حتى النَهر * .
למד את ילדיך, שנן אותם והעביר אותם לעולם בכל השפות:
זו פלסטין, והיא עדיין כזו, ופלסטין ואדמות ערביות יוסרו, לנגד עיניהם של השושלים
שמה אינו אילת, שמה הוא *אום אל רשרש* שמו אינו תל אביב, שמו הוא * הכפר שייח מוניס / יפו * ומה נקרא ירושלים שמה *ירושלים* לא קוראים לה באר שבע, קוראים לה *באר שבע* קוראים לה לא נתניה, קוראים לה *אום חאלד* קוראים לה לא עכו, קוראים לה * עכו * מה נקרא קרית שמונה שמה הוא *אלח’ליסה* שמה אינו צריפין, שמה הוא * סרפנד * לא קוראים לה יזרעאל, קוראים לה *זרין* קוראים לה לא ציבורי קוראים לה *ספוריה* קוראים לה לא אחיהוד, קוראים לה *אלבירווה* השם שלו הוא לא מפראק שוקט, השם שלו הוא *אל-מסמיה* שמה אינו אשקלון, שמה אשקלון. ושמה אינו קרית, שמו היה *הכפר עיראק אלמנשיה/חברון* קוראים לה לא כרם שלום, קוראים לה *כרם אבו סאלם* שמה אינו גבעת כפר קרנאים, שמה הוא * כפר אבו פרג’ / ביסאן * שמה אינו אל-לוד, שמה הוא *אל-לוד* שמה אינו בית שמש, שמה הוא * בית אלשמס / מחוז ירושלים * לא קוראים לו בית גמל, קוראים לו *דיר אל גמל* שמו אינו זכריה, שמו הוא *כפר זכריה* What is called Israel? Its name is * Palestine from the sea to the river *.
